05 Noviembre 2006 | Última actualización el Jueves, 08 de Marzo de 2007 13:18
|Decíamos en la unidad anterior que Fantastico es una solución magnífica para instalar aplicaciones multi-idioma como phpNuke o Moodle, pero que en el caso de Joomla las ventajas son solo relativas ya que lo instala únicamente en inglés.
A pesar de ello nos puede intesar aprovechar al menos en parte las ventajas de esta aplicación. Vamos a ver cómo realizar el proceso de instalación y después veremos distintas opciones para que joomla hable nuestro idioma.
El proceso de instalación con Fantástico
Para utilizar Fantastico debemos entrar el en panel de control de nuestro servidor. Ahí debemos buscar el logo de la aplicación

Se abrirá una nueva ventana con el listado de aplicaciones autoinstalables cargadas en Fantastico.
Si pulsamos en Joomla aparecerá una ventana semejante a esta:

Pulsaremos en Nueva Instalación. Se mostrará entonces un formulario en el que debemos elegir el directorio de instalación e introducir algunos datos.

Tras pulsar en Instalar tendremos nuestra web instalada y configurada. En inglés, eso sí.
Para ver cómo funciona fantastico puedes arrancar este videotutorial
http://www.addaction.net/democenter/cpanel_fantastico
El archivo configuration.php
Cuando instalamos Joomla con Fantastico, la aplicación asigna automáticamente como URL del sitio una dirección sin www delante.
Para evitar después problemas mas con algunos editores es preferible editar el archivo configuration.php y modificar esa dirección poniendo delante www
Es decir, $mosConfig_live_site = 'http://www.misitio.com';
En lugar de $mosConfig_live_site = 'http://misitio.com';
Además, para poder realizar cambios en las prferencias de nuestro sitio, el archivo configuration.php debe ser escribible:

Si no lo fuera debemos ajustar los permisos del archivo al menos a 666 a través del administrador de archivos o de un programa de FTP, tal y como se explicaba en un capítulo anterior.
1) Podemos sobreescribir los archivos de la distribución de Joomla en nuestro idioma sobre los que nos ha instalado fantástico. Así podremos ver el panel de administración en otra lengua pero no los datos de ejemplo ni los items de los menús. Para traducirlos tendremos que editarlos manualmente.
Si optamos por esta solución tendremos que tener además mucho cuidado antes de sobreescribir los archivos y configurar convenientemente los permisos de la versión que subamos encima. Cualquier error ocasionará problemas de funcionamiento, a no ser que nuestro servidor trabaje con permisos totales (Es el caso de Navigatoris y supone una gran ventaja no solo para trabajar con Joomla)
2) Una segunda posibilidad mucho más aconsejable es reinstalar Joomla manualmente aprovechando que Fantastico ya ha configurado la base de datos automáticamente. Esto nos evitará tener que pelearnos con el administrador de bases de datos y con phpMyAdmin.
En este caso haremos la instalación de Joomla y copiaremos la información que sobre la base de datos (usuario, nombre y contraseña) se habrá grabado en el archivo configuration.php que se encuentra en el directorio principal de la instalación:
$mosConfig_host = 'localhost';
$mosConfig_user = 'xxxxxx';
$mosConfig_password = 'xxxxx';
$mosConfig_db = 'xxxxxxxxx';
A continuación borramos el contenido de la carpeta en la que hayamos instalado joomla y subimos a esa carpeta el contenido del paquete de instalación de Joomla en nuestro idioma.
Luego ejecutamos el asistente para hacer una instalación manual. Cuando nos pida la información relativa a la base de datos introducimos la que hemos copiado del archivo configuration.php de la primera instalación y marcamos la opción Borrar tablas existentes.

Continuaremos así todo el proceso de instalación manual y al final conseguiremos tener nuestro portal en español.
Luis Barriocanal (2006) - Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons by-nc-sa
< Prev | Próximo > |
---|